E quem é a Manara? É a escrava da família do irmão de Ali Babá. Sim, vou falar de uma personagem de um conto.

Passei a minha vida a ouvir falar do conto de Ali Babá e os Quarenta Ladrões, mas nunca me contaram exactamente a história, dando sempre a ideia de que Ali Babá é que seria o herói.

Pois, agora que li o conto, tenho a dizer que não estou satisfeita. A história em si é interessante, mas quem derrota os quarenta ladrões é Manara, não Ali Babá. A única coisa de o senhor Babá fez foi seguir os ladrões, encontrar a rocha onde eles escondiam o ouro e rouba-los. Não foi grande coisa, a meu ver. A Manara é que enganou os ladrões com giz, matou-os com azeite a ferver e mata o chefe enquanto dança. Engenhosa! Seria o tipo de pessoa que adoraria conhecer. Ela e a Xerazade. Mas qual é o nome que aparece no título? Pois é, o de Ali Babá. Que ficou vivo e com o dinheiro graças à Manara.

Para mim, é tempo de mudar o título do conto para Manara e os Quarenta Ladrões. Não gosto nada da ideia de ler sobre um homem a ficar com os louros do trabalho de uma mulher. Já me basta a vida real.